Povești de călătorie

Viața unui scriitor de călătorie: Un interviu cu David Farley


Când m-am implicat în scrisul de călătorie în New York City, un nume a venit în conversație de multe ori: David Farley. A fost scriitor de rock-rock, care a predat la NYU și Columbia, a scris pentru AFAR, National Geographic, New York Times și multe alte publicații. Întotdeauna m-am întrebat cine era tipul ăsta. Era aproape mitic. A existat chiar? Nu a fost niciodată în niciun caz! Dar într-o zi, sa întors și ne-am întâlnit. Nu l-am lovit imediat. Dar, de-a lungul anilor și prin multe întâlniri, David și cu mine am devenit prieteni foarte buni. Sfaturile și sfaturile sale de scris mi-au ajutat foarte mult, iar rezumatul impresionant și povestea amplă a povestirii sunt motivul pentru care am colaborat cu el pe acest curs de scriere a călătoriilor pe acest site. Astăzi, am crezut că voi interviu cu David despre viața unui scriitor de călătorie!

Nomadic Matt: Spune-le tuturor despre tine.
David Farley: Câteva lucruri interesante despre mine: greutatea mea la naștere a fost de 8 lbs., 6 oz. Am crescut în suburbiile din Los Angeles. Am fost într-o trupă de rock din liceu; am jucat concerte târzii la cluburile de la Hollywood și nu am fost foarte buni. Călătoream foarte mult, dar nu am niciun interes să numărăm numărul de țări în care am fost. Am locuit în San Francisco, Paris, Praga, Roma și New York, dar acum locuiesc în Berlin.

Cum ai ajuns în scrisul de călătorie?
Modul obișnuit: accidental. Am fost în școală absolventă și prietena mea la acel moment, scriitor, atestă una dintre lucrările mele de cercetare de 40 de pagini - cred că a fost pe tema interesantă a Comitetului de activitate a Camerei Unamericilor din anii 1950 - și după aceea a spus: "Știi, nu fa asta în mod greșit, dar scrisul tău a fost mai bun decât mă așteptam." Ea ma încurajat să scriu alte lucruri decât plictisitoarele lucrări de istorie. Am ascultat-o.

Una dintre primele povestiri care au fost publicate a fost despre o ucidere a porcilor la care am participat într-un sat de pe frontiera cehă-austriacă. După aceea, au fost publicate suficiente povești, mai ales în publicațiile de călătorie, că, în mod implicit, am devenit un "scriitor de călătorie". Am fost cool cu ​​această desemnare. Cine nu ar fi?

Am ajuns să intru Condé Nast Traveller, lucrand tot drumul pana la sectiunea de caracteristici, precum si New York Times. În cele din urmă, am scris o carte pe care a publicat-o Penguin. Sunt în prezent un scriitor care a contribuit Afar revista și încă scrie destul de regulat pentru New York Times, printre alte pub-uri.

Care sunt unele dintre cele mai mari iluzii pe care oamenii le au despre scrisul de călătorie?
Ați putea desprinde o poveste personalizată pentru o revistă de călătorie la fel ca [degetele degetelor]. Este nevoie de atât de multă muncă pentru fiecare poveste pentru a ajunge la tipurile de experiențe despre care ajungem să scriem - o mulțime de apeluri telefonice și e-mailuri pentru a stabili interviuri și pentru a vă pune piciorul în ușă în unele locuri.

Uneori, ca și în eseuri personale, lucrurile se întâmplă în mod magic. Dar când o revistă te plătește să te duci într-un loc, ca să te poți întoarce cu o poveste interesantă, trebuie să faci o mulțime de lucruri în spatele scenei pentru a te asigura că vei avea o poveste bună. Este rar doar se întâmplă pe cont propriu. Povestirile de călătorie sunt, în esență, o realitate falsă sau modificată, filtrată prin scriitor și bazată pe raportarea pe care a făcut-o la fața locului, precum și experiențele și cunoștințele sale trecute și cunoștințele despre viață și lume.

Care este cea mai mare realizare personală?
Am fost considerat că aveam un "handicap de învățare" când eram în clasă și trebuia să-mi petrec o parte din zi într-o clasă specială de învățământ - ceea ce făcea minuni pentru stima mea de sine! Cel mai bun prieten al meu din clasa a zecea mi-a spus unui prieten (care mi-a spus) că nu voi "niciodată ajunge la nimic în viață".

Am ajuns la un colegiu comunitar și, spre surprinderea mea (și tuturor celorlalți), am făcut foarte bine: am absolvit cu onoruri și am fost transferat la o universitate de patru ani, unde am absolvit, de asemenea, onoruri. Câțiva ani mai târziu, am obținut o diplomă de master în istorie. Bazându-mă pe așteptările mele când eram, să zicem, 12, nu trebuia să merg așa departe, intelectual. Aș spune că obținerea unei diplome de master ar putea fi cea mai mare realizare a mea dacă o puneți în contextul istoriei mele de învățare.

De asemenea, având o carte - O curiozitate irevocabilă - a fi publicat (și de către o editură majoră) a fost o realizare personală. Că a fost făcută într-un documentar de către National Geographic a fost doar ciresul pe partea de sus a întregii experiențe.

Dacă ai putea să te întorci în timp și să-i spui unui tânăr David un lucru, ce-ar fi?
Nu mâncați acel câine fierbinte în Praga! De asemenea, mi-aș spune să iau mai multe riscuri, să-mi las spiritul să mă miște mai mult în lume și mai mult și pentru o perioadă mai lungă de timp. Dacă l-am lăsat, societatea și normele ei ne-au stabilit cu adevărat limita pentru noi și ne împiedică să luăm șanse, cum ar fi evitarea slujbei sau a vieții obișnuite în suburbii etc. Este foarte dificil să izbutesc din asta, să depășim entropia care ne cântărește pe toți în a face ceea ce noi într-adevăr vrei.

Am locuit în New York timp de 13 ani, iar pentru ultimii patru sau cinci am dorit să mă mut, să mai trăiesc din nou în străinătate și să mă deschid noi experiențe. Dar m-am temut, temându-mă să mă desprind de viața pe care am stabilit-o acolo. A trebuit să-mi reamintesc câteva aspecte ale filozofiei budiste - în special despre atașament și despre impermanență - și că, în patul de moarte, nu voi regreta că mă mut în străinătate pentru o vreme. Probabil, totuși, aș fi regretat nu să o faci.

Dacă ai putea să te întorci în timp și să-i spui lui tânărul David un singur lucru despre scriere, ce ar fi?
Mi-ar fi luat mai multe clase atât pentru a continua învățarea - nu trebuie să încetați niciodată să învățați despre scriere - și să mă fortați să scriu când poate nu aș vrea. Cred că putem învăța toți unul de celălalt, și astfel vă putem ajuta să vă așezați în acest fel de mediu instructiv. Am luat o clasă de scriere - un curs de scris nonfiction la UC Berkeley - și a fost foarte util.

Ce sfat aveți pentru aspiranții scriitori de călătorie care încearcă să intre? Se pare că în prezent sunt mai puține publicații de plată și este mai greu să găsești o muncă.
Îmi dau seama că este greu, dar că trăiesc în străinătate este foarte util. Veți ajunge cu atât de mult material pentru eseuri personale și veți dobândi o cunoaștere a regiunii care vă permite să deveniți autoritate în zonă. Apoi, aveți o legătură personală cu locul și editorii îl iubesc atunci când faceți o poveste și aveți asta. Vă dă un picior pe alți oameni care pun povești despre acel loc.

Acestea fiind spuse, nu trebuie să mergeți departe pentru a scrie despre călătorii. Puteți scrie despre locul în care locuiți. La urma urmei, oamenii călătoresc acolo, nu? Dreapta. (Sper că da.) Puteți scrie totul, de la reviste și ziare piese de călătorie la eseuri personale, totul despre locul în care vă aflați în prezent.

Ca scriitor tradițional, cum te simți în legătură cu blogurile? Majoritatea sunt prostii sau crezi că este viitorul industriei?
Urăsc acest termen "scriitor tradițional". Ce înseamnă asta? Scriu pentru site-uri web. Am scris pentru mai multe bloguri. Chiar aveam propriul blog de călătorie în 2004. Indiferent de caz, blogurile și presa scrisă vor coexista de ceva timp până când imprimarea va deveni digitală. Atunci care este diferența? (Apropo, este o întrebare retorică.) Deci, nu, nu cred că blogurile, în sine, sunt viitorul, dar scrierea pe o platformă digitală, fie că este vorba de jurnalism direct sau nu, este viitorul sigur .

Și nu, nu toate blogurile sunt prostii. Deloc. Dar postările din blogul de călătorie care îmi păstrează interesul sunt cele care au un unghi clar, care spun o poveste și captează un sentiment de loc (și sunt mai multe despre locul și mai puțin despre persoana care scrie). Îmi dau seama că există un loc pentru piesele de top-10 și roundup, dar nu sunt întotdeauna atât de interesante de citit.

Care sunt trei lucruri pe care un scriitor le poate face acum pentru a-și îmbunătăți scrierile?
Citit. Mult. Și nu doar citiți, ci citește ca un scriitor. Deconstruiți piesa în mintea voastră pe măsură ce citiți. Fiți atenți la modul în care scriitorul și-a structurat piesa, cum au deschis-o și au încheiat-o și așa mai departe. De asemenea, citiți cărți despre scrisul bun. Acest lucru ma ajutat foarte mult când am început prima oară.

Pentru majoritatea dintre noi, vorbirea cu străinii nu este ușoară. În plus, mamele noastre ne-au spus să nu facem acest lucru. Dar cele mai bune povesti de călătorie sunt cele care sunt cele mai raportate. Cu cât vorbim mai mult cu oamenii, cu atât mai multe șanse apar și mai multe materiale cu care trebuie să lucrați. Aceasta face mult mai ușor scrierea povestirii.

Uneori veți fi chiar în mijlocul unei situații și veți gândi: acest lucru ar face o mare deschidere pentru povestea mea. Prietenul meu bun Spud Hilton, editor de călătorie la San Francisco Chronicle, spune că secretul murdar al scrisului bun al călătoriilor este că experiențele rele fac cele mai bune povesti. Acest lucru este adevărat, dar vă rugăm să nu vă puneți într-o situație proastă doar pentru scrierea voastră. Puteți scrie o piesă grozavă fără a fi nevoie să vă luați portofelul sau să vă pierdeți pașaportul.

Sfat pentru bonus: faceți o clasă de scriere. Este important să aveți pe cineva care a fost acolo și a făcut acest lucru pentru a vă sfătui, pe cineva care poate răspunde la întrebări, fie prin e-mail sau personal. Peisajul mediatic este uneori impenetrabil și nebulos și cred că este cu adevărat important ca cineva să vă călăuzească prin ea. O călătorie scrisă Virgil la Dante, dacă vrei.

Care este cartea dvs. preferată de călătorie și de ce?
Nu sunt un fan al cărților care călătoresc, de felul în care se călătoresc, cum ar fi Paul Theroux, care intră într-un tren și citim despre personajele ciudate pe care pare să le întâlnească de fiecare dată când se așează într-un compartiment de tren. Îmi place când există o întorsătură suplimentară, o poveste reală, dacă vrei, la narațiune. Un arc narativ. Deci, de exemplu, lui David Grann Orașul pierdut al lui Z, Bruce Benderson Romanul, și lui Andrew McCarthy Cea mai lungă cale spre casă. Lui Joan Didion Îmbătrânind spre Betleem este o colecție de povestiri minunate. Îmi place foarte mult și David Sedaris (în special Eu vorbesc destul de o zi) și J. Maartin Troost (în special Viețile sexuale ale canibali) și tot ce a scris Tom Bissell sau Susan Orlean.

Care este destinația ta preferată?
Aceasta este întrebarea de numărul unu, care mi se adresează, ridicată de oameni care stau lângă mine în avioane, la cocktailuri și prietenii mamei mele. Răspunsul meu standard este Vietnam. Este inexplicabil. Îmi place exact locul și vreau să mă întorc din nou și din nou. De asemenea, am o legătură profundă - și mă întorc din nou și din nou - în Praga, Roma și Dubrovnik.

Unde găsiți inspirație? Ce te motiveaza?
Îmi dau motivația și inspirația din surse puțin probabile. Mă gândesc la maeștrii creativi și mă întreb cum pot să le folosesc geniul. Ce a văzut pictorul austriac Egon Schiele când sa uitat la un subiect și apoi la panza? Cum a făcut prințul un album pe an, între 1981 și 1989, fiecare dintre acestea fiind o capodoperă și fiecare dintre cele mai performante și cum nu făcea nimeni altcineva? Există o modalitate de a aplica această creativitate pentru a călători în scriere? Nu spun că sunt la egalitate cu acești genii - departe de ea - dar dacă aș putea să mă inspir cumva cu creativitatea lor, aș fi mai bine pentru asta.

Care este cea mai dificilă parte a unui scriitor de călătorie?
Respingerea. Chiar trebuie să te obișnuiești cu asta și să accepți că este o parte a vieții tale. Este foarte ușor să o luați în serios și să lăsați-l să vă scape. Știu - am făcut asta. Trebuie doar să o îndepărtați și să continuați, să vă întoarceți pe bicicleta literară și să continuați să încercați până când cineva va spune în sfârșit că da. Fii tenace.

Am învățat de peste un deceniu la Universitatea din New York și mulți dintre elevii mei au continuat să scrie National Geographic Traveler, New York Times, si Washington Post, precum și să scrie cărți. Iar cei care au avut cel mai mare succes nu erau neapărat cei mai talentați scriitori din clasă la vremea respectivă. Ei au fost cei mai condusi. Au vrut cu adevărat.

Scrierea este o meserie. Nu trebuie să te naști cu un talent natural pentru asta. Aveți nevoie doar de o dorință puternică de a deveni mai buni. Și luând cursuri de scris, citiți cărți despre el, vorbind cu oamenii despre asta etc. voi deveniți un scriitor mai bun.

Întrebări la răscruce! Primul: fereastra sau culoarul?
Interval.

Compania aeriană preferată?
Nu am unul.

Orașul preferat?
De obicei este orice oraș în care sunt în acel moment. Sunt în Skopie chiar acum. Deci ... Scope?

Cea mai mica destinatie preferata?
Nu cred că am fost vreodată undeva pe care am absolut-o ură. Sunt locuri pe care mi-am plăcut, dar mi-am dat seama că probabil nu trebuie să mă întorc din nou. La Paz, Bolivia, mai ales pentru că n-am putut face față bolii de altitudine, este unul din acele locuri.

Dacă ați putea călători în orice loc, unde ați merge?
Mărturisirea unor evenimente care se schimbă în lume ar fi top pe lista mea: Ierusalimul din 33 d.Hr., Hastings în 1066 și Parisul din 1789 vin în minte.

Ghidul preferat?
Nu prea sunt un ghid de ghid în aceste zile, dar când eram, de obicei am ajuns Pauză, mai ales pentru că am crezut că scrierea a fost mai bună decât în ​​alte ghiduri.

***Dacă căutați să vă îmbunătățiți scrierile sau să începeți doar ca scriitor de călătorie, David și cu mine avem un curs foarte detaliat și robust de scriere a călătoriilor. Prin prelegeri video și exemple de povestiri editate și deconstruite, veți obține cursul pe care David îl învață la NYU și Columbia - fără prețul colegiului. Veți învăța doar nuiele și bolțurile scrisului de călătorie - de la modul de a găsi o poveste bună la cercetarea înainte de călătorie la scrierea unui teren pentru o poveste - toate lucrurile pe care David (și eu) le-a învățat de-a lungul anilor de scriere. Dacă sunteți interesat, faceți clic aici pentru a începe acum.

Priveste filmarea: The Groucho Marx Show: American Television Quiz Show - Book Chair Clock Episodes (August 2019).