Povești de călătorie

Dubai: Las Vegas din Orientul Mijlociu?


Dubai. Este un oraș care evocă imagini de glitz de tip Vegas (minus jocurile de noroc și băuturi). Înainte de a vizita luna trecută, prietenii mei au pictat o imagine a unui oraș fierbinte, plin de mall-uri și magazine scumpe, restaurante, o mulțime de expatriați și puțin lipsiți de suflet. "Este artificială și falsă ca vegasul și nu cere mai mult de o zi sau două", mi-au spus.

Dar când oamenii îmi spun să zig, îmi place mereu să zag, așa că am decis să-i cheltuiesc cinci zile acolo, hotărât să găsească ceva răscumpărătoare despre oraș. (Am ales un moment excelent de vizitat: un prieten englez tocmai sa mutat în oraș, așa că am avut un loc unde să stau și un ghid turistic!)

De când săptămâna de lucru din lumea arabă rulează de duminică până joi, am decis să împart călătoria în două: primele trei zile ar fi cu prietenul meu să vadă noul Dubai internațional, urmat de două zile explorând vechiul Dubai în timp ce lucra.

Având în vedere că Dubaiul este un oraș din Orientul Mijlociu cu legi stricte despre viciu, nu mi-am imaginat că va exista prea multă "nebunie" acolo. Călătoria mea ar fi mioasă, petrecută lângă piscină și în barurile hoteliere și restaurantele internaționale.

Am fost foarte greșit!

"New" Dubai ma șocat de modul în care a fost lubrifiat cu alcoolul. De la ritualul brunch-ului de vineri (mai târziu, mai târziu) la bețivorii din baruri, la specialitățile de 2-pentru-1 și la orele nesfârșite de fericire, am fost surprins de cât de multe petreceri existau într-un oraș care permitea doar alcoolul în forme foarte limitate.1 Oriunde ai mers, bea - și bea până la exces - era comună.2

Într-un fel, Dubai mi-a amintit de cele mai multe locuri grele din lume. Se pare că ori de câte ori orașele atrag o mulțime de străini din diferite țări din întreaga lume, ele tind în mare parte să trăiască într-un mic bule alcoolice - mergând la o mică selecție de restaurante, baruri și cartiere, adesea cu interacțiune slabă cu localnicii . Ei trăiesc un stil de viață pseudo-occidental. Am văzut-o în Bangkok, Taipei și Hong Kong.

Am văzut-o acum și în Dubai.

Cred că acest lucru are multe de-a face cu faptul că sunteți într-o cultură pe care veți avea întotdeauna statutul de outsider, că majoritatea noilor prieteni sunt întâlniți prin muncă și probabil vor pleca în câțiva ani și pentru că există un sens că totul este temporar și fals. Nu este viața reală. Este această mică lume în care trăim acum - un balon - deci de ce să nu te distrezi?

Luați brunch, de exemplu. În cea mai mare parte a lumii, este un mic dejun târziu, cu unele mimosuri sau Bloody Marys. Sigur, este o șansă de a tăia puțin în weekend, dar este un eveniment controlat. În Dubai, este o băutură de toate zilele, tot ce poți să mănânci și să bei. Mai mult decât atât, este un ritual. O tradiție. "V-ați confruntat cu brunch?", Oamenii ar întreba. "Nu poți veni la Dubai și nu la brunch. Face parte din cultura orașului! "(Prin asta cred că au însemnat o cultură a expatului!)

Nu este ieftin (250-700 AED, sau 68-190 USD), astfel încât să profite la maxim. Rareori am văzut că oamenii beau atât de mult în atâtea ore. Până când am ajuns la baruri mai târziu, am văzut adulții crescuți abia păstrându-se de la căderea în jos într-un mod care ar face chiar și cei mai arzători spărgătorii de primăvară să se prăbușească.

"Nou" Dubai era ca o realitate alternativă care exista în interiorul hotelurilor și barurilor. Cultura locală conservatoare nu sa aplicat acolo. Aparent, nu au existat reguli.

Deci, când sâmbăta s-au rostogolit și prietenul meu a plecat la muncă, am fost încântat să explorez "vechiul" Dubai, așezat pe râul Dubai și să văd o privire la viața locală. În această parte a orașului, nu erau zgârie-nori, expati sau magazine occidentale - doar moschei, piețe, mici restaurante și magazine. Grătarul și barurile și mall-urile hotelului păreau departe de lume. Aș putea să iau dhow peste fluviu, mâncați mâncăruri ieftine, amestecați cu localnicii și obțineți un sentiment al ritmului zilnic al orașului.

Explorând Muzeul din Dubai, piețele de aur și Moscheea Jumeirah; se agață la tarabe locale; și mă minundu-mă de arhitectura maro-monolită, m-am simțit mai mult ca și cum aș fi fost în Orientul Mijlociu. După trei zile, a fost prima dată când am simțit că sunt un loc străin.

Cu toate acestea, în timp ce mi-a plăcut să văd "vechi" Dubai, orașul în ansamblu nu mi-a încântat cu adevărat.

Dar nu sunt pregătită să scriu încă Dubai. Mai sunt încă multe din Dubai pentru a vedea și a explora. Nu am ajuns în deșert, am pierdut o serie de atracții, iar căldura opresivă din august a făcut greu să rătăcească străzile și aleile orașului.

Dubaiul este încă un mister pentru mine. Nu-mi pot înfășura capul și sunt hotărât să mă întorc, să-i întorc mai multe pietre și să ajung sub pielea acestui oraș.

Dar un lucru este sigur - acest oraș este mai mult decât o destinație de escală!

1 - Alcoolul poate fi servit numai în locurile atașate hotelurilor, astfel încât veți găsi adesea căi lungi de mers pe jos de la hoteluri la complexe de divertisment din apropiere pentru a obține această regulă. În caz contrar, alcoolul poate fi cumpărat numai cu scutire de taxe vamale sau de către rezidenții cu licență specială de băuturi alcoolice.
2 - Nu au fost doar expați. Am văzut pe Emiratis și pe alți consumatori din Orientul Mijlociu care beau în același mod.

Priveste filmarea: ZEITGEIST: MOVING FORWARD. OFFICIAL RELEASE. 2011 (Iulie 2019).