Pauline Frommer, fiica legendei ghidului Arthur Frommer, sta cu noi pentru a vorbi despre afacerea de familie, propria linie de ghiduri, sfaturi despre călătoriile bugetare și experiența ei de călătorie cea mai proastă.
Nomadic Matt: Mulți copii aleg opusul interesului părinților, dar ați îmbrățișat dragostea tatălui dvs. de a călători. Există un moment în viața voastră unde ați crezut că călătoria este tot ce ați vrut să faceți?
Pauline Frommer: Nu sunt sigur că este adevărat că copiii merg de obicei în direcția opusă părinților lor. Probabil că majoritatea urmează după pașii părinților mei. Am început să călătoresc cu ei când aveam 4 luni și am petrecut mai multe luni pe an de pe drum, așa că acest stil de viață nomad mi se pare foarte normal.
Dar niciunul dintre părinții mei nu a crezut vreodată că "călătoria este tot (ei) doreau să facă" și nici eu. Ne bucurăm de călătorii și sperăm că facem ceva bun cu viața noastră, promovând înțelegerea interculturală prin călătorii (și, de asemenea, călătorii mari de călătorie, care să permită o deplasare demografică mai largă). Dar am multe, multe alte interese în viața mea, care îmi informează scrisul și editarea.
Cum ar fi să lucrezi cu tatăl tău?
Tatăl meu este un scriitor strălucitor și gânditor, și învață ceva nou de la el în fiecare zi. El este încă incredibil de productiv, scrie două coloane sindicalizate pe săptămână, bloguri nenumărate pentru Frommers.com și apare cu mine în fiecare duminică la radio. Mă simt foarte norocos că l-am avut ca profesor (și chiar ma învățat foarte mult de-a lungul anilor). Ne facem neînțelegeri din când în când și asta poate deveni lipicios - mai ales când suntem live la radio! - dar cred că, în general, avem o relație foarte strânsă și sănătoasă. Și e un stră- bunic pentru copiii mei.
Te-am văzut vorbind la Boston Travel Show acum 3 ani despre propria linie de ghiduri. Cum sunt cărțile dvs. diferite de linia principală a ghidurilor lui Frommer?
Ghidurile regulate Frommer sunt menite să fie utile pentru persoanele din toate brațele de cheltuieli. Ghizii mei sunt strict pentru călătorii cu buget, dar spre deosebire de alți ghiduri care vizează ieftini (și eu m-aș număra un mândru ieftin), cărțile mele nu sunt neapărat pentru mulțimea de oameni din spate. Am simțit că există o mulțime de alte ghiduri care acoperă acea piață, dar foarte, foarte puține pentru tipul de lucru (sau gal), care încă mai are rătăcire, dar nu poate avea stomacul pentru a împărți o cameră cu alte 10 persoane și poate avea doar timp limitat de a călători (ceea ce înseamnă că REAL trebuie să găsească oferte bune pe formele de transport rapide). Fiind mama însumi, cărțile vorbesc, de asemenea, foarte direct cu nevoile familiilor care călătoresc.
Și avem o secțiune foarte interesantă în fiecare dintre cărțile numite "The Other" (ca în "The Other Paris" sau "The Other Maui") care îndrumă cititorii către experiențele pe care le-ar putea încerca să le permită să se angajeze mai direct cu localul cultură. Acestea ar putea fi "petreceri de pirat" din San Francisco (unde bucătarii locali își arată abilitățile la petreceri la alte mese), bowling-ul în Irlanda (la fel cum pare un joc care are loc peste mile de drumuri de țară) , care stau la orele de la școlile dealerului din Vegas (și învățați cât de mult vă vor lăsa) sau faceți o parte voluntară din vacanța dvs. cu un adăpost care îi ajută pe câinii și pisicile de la Isla de Las Mujeres din Mexic. Acestea sunt doar o fracțiune din experiențele neobișnuite pe care le alertăm pe cititorii noștri.
O diferență finală: petrecem mult mai mult timp decât orice altă serie de ghiduri de masă care explorează locuințe alternative. În pregătirea ghidurilor, nu vizităm doar hoteluri și apoi le spunem despre companii de închiriere și despre alte opțiuni. De asemenea, vizităm zeci de apartamente și agenții, astfel încât să putem spune cu autoritate care sunt cele mai bune. Ne agățăm la mănăstiri, mănăstiri, ferme, yurturi, cal de închiriat și vagoane acoperite în Irlanda. Sunt atât de multe locuințe interesante și accesibile, iar doar o mică parte din ele sunt scrise de mass-media.
"Petreceți mai puțin, vedeți mai multe" - asta e sloganul cărților mele, dar se potrivește. Cred că atunci când cheltuiți mai puțin, este posibil să aveți experiențe de călătorie mai interesante și mai autentice. Veți mânca acolo unde localnicii mănâncă, petrec unde petrec. Și, la fel de important, veți sprijini industria locală și veți călători într-o manieră mai verde - petrecând la casele de mame și pop, mâncând la restaurantele locale iubite, transportul public etc.
Care este filozofia dvs. de călătorie? Ca cineva care face ghiduri, cum vedeți apariția ghidurilor online? Este un lucru bun sau rău?
Ca primul editor al Frommers.com, am pionierat ghidurile online. Și este clar pentru mine că ne îndreptăm către un mediu fără hârtie. De aceea, Frommers își pune conținutul într-o varietate de forme, de la aplicațiile de pe internet la aplicațiile telefonice până la pop-up-uri în sistemele GPS la ghidurile audio iTunes. Singura mea speranță este că cititorii înțeleg că există o diferență între ghidurile create de jurnaliști și cele care sunt aruncate pe internet ca și marketing de către firmele de PR. Este important să mergeți cu un nume în care puteți avea încredere, care să prezinte informațiile într-o manieră imparțială și riguroasă.
Majoritatea cititorilor mei sunt călători pe termen lung. Ce sfat le-ați oferi backpackerilor și celor care călătoresc în lume?
Citit! Și nu vorbesc despre ghiduri. Sunt un credincios ferm că un călător informat, care citește istoria locului pe care îl vizitează, cultura sa, situația politică actuală, scena sa de artă etc., va ieși din călătorie și mai important , să știe la ce să aibă grijă. Ei vor avea mai multă probabilitate de a ieși din calea bătutului și de a vedea cum este cultura.
Care este cea mai proastă experiență de călătorie?
Odată trebuia să fac un articol despre un tur cu ghid, ceea ce însemna că trebuia să iau un tur cu ghid (timp de două zile). Am simțit că eram într-un fel de închisoare ciudată, trebuind să văd Italia prin paharul unui autobuz mare, mai degrabă decât pe străzi. Și trebuie să asculți un dronă de ghid TERRIBLU mai departe, oferind foarte puține informații despre ceea ce vedem. În turneu, am auzit o femeie care se întoarce spre soțul ei și a țâșnit "Nu este Italia frumoasă! Nu mai vrei să te întorci. "Sotul ei a răspuns cu o ridică din umeri" Eh. Am văzut si mai bine". Și m-am gândit, bine, dacă singura lui experiență din Italia a constat în listarea la acest plictiseală a zgomotului, mâncând în restaurantele turistice prostoase, suficient de mari încât să se ocupe de toți pasagerii cu autobuzul și să stea în autobuz ore întregi zi ... bine, da, probabil a văzut mai bine.
Acum nu vreau să dezactivez toate turneele. Am luat niște excursii minunate după-amiaza, și există câteva companii de turism care nu vă oferă acest tip de experiență pre-fab. Trebuie doar să faceți cercetările pentru a vă asigura că sunteți cu un tip mai bun de companie de turism. Sau călătorii ca mine tind să-independent!
Pauline Frommer se găsește pe emisiunea săptămânală de radio, pe Twitter sau pe site-ul Frommer, unde puteți afla mai multe despre linia de ghiduri.
Credit foto: 1
